On profite du projet de loi fédérale C-34 pour évoquer la régulation du numérique et la protection des mineurs face aux réseaux sociaux et à la p*rnographie. Dans l’ épisode du 1 er juillet du podcast ou balado Derrière nos écrans, la sénatrice indépendante Julie Miville-Dechêne et l’expert juridique québecois Pierre Trudel discutent des lacunes criantes de la régulation numérique au Canada.

Au cours de son mandat depuis mars 2025, le gouvernement de Mark Carney a choisi de reculer sur plusieurs démarches visant à tenir tête aux géants du numérique ( les “GAFAM ( Google, Amazon, Facebook, Microsoft”) au Canada, sans doute, dirait-on, pour amadouer l’irrascible Trump.